- Alle Produkte
- Rohre
- PPR Übergangs-/Bypass-Bogen 32 mm (3,2 cm, 1") – PP-R Rohrfitting
- Rohre
PPR Übergangs-/Bypass-Bogen 32 mm (3,2 cm, 1") – PP-R Rohrfitting
Codo bypass / desplazamiento PPR 32 mm (3,2 cm, 1") – accesorio de tubería PP-R
PPR Bypass-/Versatzbogen 32 mm zum seitlichen Versetzen einer Rohrleitung. Ideal, um Hindernisse sauber zu umgehen und eine kompakte Leitungsführung ohne mehrere Einzelbögen zu erreichen.
Codo bypass / desplazamiento PPR de 32 mm para desviar lateralmente una tubería. Ideal para rodear obstáculos de forma limpia y lograr una conducción compacta sin usar varios codos individuales.
Produktbeschreibung
Descripción
Dieser PPR Bypass-/Versatzbogen 32 mm, auch als Offset Elbow bezeichnet, dient dazu, eine PPR-Leitung seitlich zu versetzen.
Er eignet sich ideal, um Hindernisse wie Träger, Rohre, Wandvorsprünge oder Armaturen zu umgehen. Der Anschluss erfolgt beidseitig mit 32 mm PPR-Schweißverbindung per Heizdorn.
Este codo bypass / desplazamiento PPR de 32 mm, también conocido como offset elbow, sirve para desplazar lateralmente una tubería PPR.
Es ideal para rodear obstáculos como vigas, tubos, salientes de pared o accesorios. La conexión es soldable en ambos lados en 32 mm mediante termofusión.
Einsatzbereiche
Aplicaciones
- Sanitär- und Trinkwasserinstallationen für kalt/warm je nach Systemauslegung
- Umgehung von Hindernissen in der Leitungsführung
- Versatz der Rohrleitung ohne mehrere Einzelbögen zu kombinieren
- Saubere Leitungsführung bei engen Platzverhältnissen in Wand, Schacht oder Decke
- Haus-, Gewerbe- und Technikinstallationen mit 32-mm-PPR-Rohr
- Instalaciones sanitarias y de agua potable para agua fría/caliente según el sistema
- Rodear obstáculos en el trazado de la tubería
- Desplazar la línea sin combinar varios codos individuales
- Conducción ordenada en espacios reducidos como pared, ducto o techo
- Instalaciones domiciliarias, comerciales y técnicas con tubería PPR de 32 mm
Vorteile
Ventajas
- Ermöglicht schnellen Versatz der Leitung in einem einzigen Formteil
- Weniger Fittings und Verbindungen als bei Lösungen mit mehreren 90°-Bögen
- Dauerhaft dicht bei korrekter PPR-Schweißmontage
- Korrosionsfrei und langlebig durch PPR-Material
- Saubere Optik und professioneller Rohrverlauf
- Permite un desplazamiento rápido de la línea en una sola pieza
- Menos fittings y uniones que una solución con varios codos de 90°
- Unión duradera y estanca con soldadura PPR correcta
- Libre de corrosión y de larga vida útil por el material PPR
- Mejor acabado visual y trazado más profesional
Hinweise
Observaciones
- Benötigt ein PPR-Schweißgerät und saubere Montage mit korrekter Temperatur und Zeit
- Das Versatzmaß ist vorgegeben und nicht frei einstellbar; vor der Montage prüfen
- Nach dem Schweißen Abkühlzeit einhalten und nicht sofort belasten
- Nur für PPR-Systeme geeignet; nicht kleben und nicht für PVC/CPVC
- Nur mit passenden PPR / PP-R Komponenten verwenden
- Requiere una máquina de termofusión PPR y montaje limpio con temperatura y tiempo correctos
- La medida del desplazamiento es fija y no ajustable; verificar antes del montaje
- Después de soldar, respetar el tiempo de enfriamiento antes de cargar la instalación
- Solo apto para sistemas PPR; no se pega ni sirve para PVC/CPVC
- Usar solo con componentes PPR / PP-R compatibles
Montage
Instalación
- Rohre gerade schneiden und entgraten
- Rohrenden und Formteil mit Heizdorn systemgerecht aufheizen
- Zusammenstecken, nicht verdrehen
- Exakt ausrichten und vollständig abkühlen lassen
- Danach Dichtheitsprüfung durchführen
- Cortar los tubos rectos y quitar rebabas
- Calentar correctamente los extremos del tubo y la pieza con la boquilla
- Unir las piezas, sin girar
- Alinear con precisión y dejar enfriar por completo
- Después realizar una prueba de estanqueidad
Technische Daten
Datos técnicos
- Typ: PPR Transition Bypass Elbow / Versatzbogen
- Größe: 32 mm × 32 mm
- Umrechnung: 32 mm = 3,2 cm = 1"
- Material: PPR (PP-R)
- Farbe: grün
- Lieferumfang: 1 × PPR Transition Bypass Elbow 32 mm
- Preisangabe im Shop: pro Stück
- Tipo: codo bypass / desplazamiento PPR
- Medida: 32 mm × 32 mm
- Equivalencia: 32 mm = 3,2 cm = 1"
- Material: PPR (PP-R)
- Color: verde
- Contenido: 1 × codo bypass PPR 32 mm
- Precio en la tienda: por unidad
Suchbegriffe
Palabras clave
PPR Bypassbogen 32 mm, PPR Versatzbogen 32 mm, PPR Offset Elbow 32 mm, PPR Transition Bypass Elbow, PP-R Bypass 32 mm, PPR Rohrversatz 32 mm.
Codo bypass PPR 32 mm, codo desplazamiento PPR 32 mm, offset elbow PPR 32 mm, bypass PPR 32 mm, desvío de tubería PPR 32 mm.
PPR Übergangs-/Bypass-Bogen 32 mm (3,2 cm, 1") – PP-R Rohrfitting
Codo bypass / desplazamiento PPR 32 mm (3,2 cm, 1") – accesorio de tubería PP-R
PPR Bypass-/Versatzbogen 32 mm zum seitlichen Versetzen einer Rohrleitung. Ideal, um Hindernisse sauber zu umgehen und eine kompakte Leitungsführung ohne mehrere Einzelbögen zu erreichen.
Codo bypass / desplazamiento PPR de 32 mm para desviar lateralmente una tubería. Ideal para rodear obstáculos de forma limpia y lograr una conducción compacta sin usar varios codos individuales.
Produktbeschreibung
Descripción
Dieser PPR Bypass-/Versatzbogen 32 mm, auch als Offset Elbow bezeichnet, dient dazu, eine PPR-Leitung seitlich zu versetzen.
Er eignet sich ideal, um Hindernisse wie Träger, Rohre, Wandvorsprünge oder Armaturen zu umgehen. Der Anschluss erfolgt beidseitig mit 32 mm PPR-Schweißverbindung per Heizdorn.
Este codo bypass / desplazamiento PPR de 32 mm, también conocido como offset elbow, sirve para desplazar lateralmente una tubería PPR.
Es ideal para rodear obstáculos como vigas, tubos, salientes de pared o accesorios. La conexión es soldable en ambos lados en 32 mm mediante termofusión.
Einsatzbereiche
Aplicaciones
- Sanitär- und Trinkwasserinstallationen für kalt/warm je nach Systemauslegung
- Umgehung von Hindernissen in der Leitungsführung
- Versatz der Rohrleitung ohne mehrere Einzelbögen zu kombinieren
- Saubere Leitungsführung bei engen Platzverhältnissen in Wand, Schacht oder Decke
- Haus-, Gewerbe- und Technikinstallationen mit 32-mm-PPR-Rohr
- Instalaciones sanitarias y de agua potable para agua fría/caliente según el sistema
- Rodear obstáculos en el trazado de la tubería
- Desplazar la línea sin combinar varios codos individuales
- Conducción ordenada en espacios reducidos como pared, ducto o techo
- Instalaciones domiciliarias, comerciales y técnicas con tubería PPR de 32 mm
Vorteile
Ventajas
- Ermöglicht schnellen Versatz der Leitung in einem einzigen Formteil
- Weniger Fittings und Verbindungen als bei Lösungen mit mehreren 90°-Bögen
- Dauerhaft dicht bei korrekter PPR-Schweißmontage
- Korrosionsfrei und langlebig durch PPR-Material
- Saubere Optik und professioneller Rohrverlauf
- Permite un desplazamiento rápido de la línea en una sola pieza
- Menos fittings y uniones que una solución con varios codos de 90°
- Unión duradera y estanca con soldadura PPR correcta
- Libre de corrosión y de larga vida útil por el material PPR
- Mejor acabado visual y trazado más profesional
Hinweise
Observaciones
- Benötigt ein PPR-Schweißgerät und saubere Montage mit korrekter Temperatur und Zeit
- Das Versatzmaß ist vorgegeben und nicht frei einstellbar; vor der Montage prüfen
- Nach dem Schweißen Abkühlzeit einhalten und nicht sofort belasten
- Nur für PPR-Systeme geeignet; nicht kleben und nicht für PVC/CPVC
- Nur mit passenden PPR / PP-R Komponenten verwenden
- Requiere una máquina de termofusión PPR y montaje limpio con temperatura y tiempo correctos
- La medida del desplazamiento es fija y no ajustable; verificar antes del montaje
- Después de soldar, respetar el tiempo de enfriamiento antes de cargar la instalación
- Solo apto para sistemas PPR; no se pega ni sirve para PVC/CPVC
- Usar solo con componentes PPR / PP-R compatibles
Montage
Instalación
- Rohre gerade schneiden und entgraten
- Rohrenden und Formteil mit Heizdorn systemgerecht aufheizen
- Zusammenstecken, nicht verdrehen
- Exakt ausrichten und vollständig abkühlen lassen
- Danach Dichtheitsprüfung durchführen
- Cortar los tubos rectos y quitar rebabas
- Calentar correctamente los extremos del tubo y la pieza con la boquilla
- Unir las piezas, sin girar
- Alinear con precisión y dejar enfriar por completo
- Después realizar una prueba de estanqueidad
Technische Daten
Datos técnicos
- Typ: PPR Transition Bypass Elbow / Versatzbogen
- Größe: 32 mm × 32 mm
- Umrechnung: 32 mm = 3,2 cm = 1"
- Material: PPR (PP-R)
- Farbe: grün
- Lieferumfang: 1 × PPR Transition Bypass Elbow 32 mm
- Preisangabe im Shop: pro Stück
- Tipo: codo bypass / desplazamiento PPR
- Medida: 32 mm × 32 mm
- Equivalencia: 32 mm = 3,2 cm = 1"
- Material: PPR (PP-R)
- Color: verde
- Contenido: 1 × codo bypass PPR 32 mm
- Precio en la tienda: por unidad
Suchbegriffe
Palabras clave
PPR Bypassbogen 32 mm, PPR Versatzbogen 32 mm, PPR Offset Elbow 32 mm, PPR Transition Bypass Elbow, PP-R Bypass 32 mm, PPR Rohrversatz 32 mm.
Codo bypass PPR 32 mm, codo desplazamiento PPR 32 mm, offset elbow PPR 32 mm, bypass PPR 32 mm, desvío de tubería PPR 32 mm.